Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage verarbeitet werden, wozu und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Rothhard Wassertechnik GmbH Vogelsbergstr. 2 63526 Erlensee

Telefon: 06181 24854

E-Mail: rolf.rothhard@rothhard-wassertechnik.com

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify gehostet. Domain und DNS werden über Hosteurope verwaltet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Angabe, ob Sie Mieter, Eigentümer oder Gewerbe sind, Ihr Anliegen und Ihre Nachricht. Bei Mietern kommen die Kontaktangaben der Hausverwaltung hinzu, bei Gewerbe der Firmenname sowie, falls abweichend, ein Ansprechpartner und eine Rechnungsadresse. Wir brauchen diese Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Sie zurückzurufen oder Ihnen zu antworten.

Die Anfrage geht per E-Mail an uns (Versand über den Dienst Resend) und wird zusätzlich in einer Datenbank bei Supabase gespeichert. Beide Dienstleister arbeiten in unserem Auftrag. Die Daten liegen in der EU (Supabase: Frankfurt am Main, Resend: Irland). Beide Anbieter gehören zu Unternehmen mit Sitz in den USA; soweit Daten dorthin gelangen können, stützt sich die Übermittlung auf EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Auftrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir speichern Ihre Anfrage drei Jahre und löschen sie dann. Auf Wunsch löschen wir sie früher, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, zum Beispiel wenn aus der Anfrage ein Auftrag wird.

Gegen Missbrauch des Formulars speichern wir 24 Stunden lang eine pseudonymisierte Kennung Ihrer IP-Adresse (einen Hash, aus dem sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor automatisierten Massenanfragen.

4. Anruf

Wenn Sie uns anrufen, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer und die Angaben aus dem Gespräch, um Ihnen zu helfen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

6. Reichweitenmessung mit Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Er zeigt uns, welche Seiten besucht werden und wie oft auf die Telefonnummer geklickt wird, damit wir die Website verbessern können. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es werden keine Daten an Google gesendet.

Google Analytics setzt Cookies und verarbeitet pseudonyme Nutzungsdaten, zum Beispiel aufgerufene Seiten, ungefähren Standort, Gerätetyp, Browser und Dauer des Besuchs. IP-Adressen speichert Google Analytics 4 nicht. Werbefunktionen und die Verknüpfung mit Google-Konten haben wir ausgeschaltet. Die Daten werden zwei Monate aufbewahrt.

Google Ireland Limited kann Daten an Google LLC in den USA übermitteln. Grundlage ist der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework, an dem Google teilnimmt, ergänzt durch EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Klicken Sie unten auf jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen“ und wählen Sie „Ablehnen“. Dabei werden auch die Google-Cookies in Ihrem Browser gelöscht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Stand: Oktober 2026